La Biogravie à réalisé pour castorama La Défense 8 films sur le magasin, les collaborateurs et les métiers afin de valoriser ce nouveau concept auprès des salariés.
Si cela vous donne des idées, contactez nous
ici un extrait de 3 mn: visite du magasin niveau 1
Si cette année, vos désirs de communication vont vers les nouveaux médias : Internet, Intranet, Ipod, Téléphone portable, DVD… Nous réalisons pour vous des contenus audio et vidéo innovants et personnalisés.
Le petit film d’une minute trente ci-dessous vous en donnera quelques exemples.
N’hésitez pas à nous contacter contact@labiogravie.com
Pour avoir une petite idée: voici une vidéo de 2mn vous présentant quelques extraits de réalisations en 2007.
Alexandre Dumas a réalisé ce qu’aucun autre auteur de son époque n’avait osé faire: Faire construire un château à sa propre gloire.
Après avoir acheté 9 ha sur les coteaux de Port-Marly, il fit édifier le château d’if, de style néo-gothique. Dans ce lieu, au rez de chaussée, il y fera " son cachot" ( son lieu de travail). C’est là, que ce forcat de l’écriture créera des oeuvres inoubliables. A l’extérieur, il l’ornera des titres de ces oeuvres, récits de voyages, comme autant de post-it d’avant la lettre.
Juste en face, se dresse le Chateau de Monte-Cristo, sa demeure. Là, il s’entoure de shakespeare, Dante, Lamartine, Virgile…Il se garde la meilleure place, au dessus de laporte principale. Ses initiales trônent sur les tourelles soulignant sa devise: "J’aime qui m’aime".
Deux années durant, s’y succèderont fêtes, banquets et… rendez-vous galants.
En 1848, criblé de dettes, il s’exilera en Belgique en 1851.
Le château passera de mains en mains jusqu’en 1969 ou proche de la ruine, des promoteurs l’acquièrent afin d’y construire 170 logements.
Les communes de Port-Marly, Marly le Roi et Le Pecq créent un syndicat intercommunal, le rachètent, le restaurent et l’ouvrent au public.
A la même période, sous l’impulsion d’Alain Decaux, les amis d’Alexandre Dumas se regroupent, participent dans un premier temps à la restauration et continuent encore aujourd’hui à.oeuvrer à la connaissance de son oeuvre .
La société La Biogravie a réalisé ce film pour le chateau de Monte-Cristo. C’est à travers ces pierres que l’on reçoit encore l’esprit aventureux, généreux et romanesque d’Alexandre Dumas.
Regardez la vidéo.
Quelle belle aventure !
Dix ans de collaboration entre le CEA et le groupe INGEROP afin de faire naître le déjà fameux synchrotron SOLEIL.
Maitres d’oeuvre et maitre d’ouvrage, Laurent Auzel et Jean-Marc Filhol ont oeuvrés ensemble pour réunir 2 mondes qui semblait-il étaient incompatibles. Le monde de la recherche, et celui de l’ingénierie.
De cette collaboration fructueuse sont sortie des innovations qui sont déjà regardées de par le monde comme une référence.
Le grand prix national de l’ingénierie du ministère de l’écologie, du développement et de l’aménagement durable a été remis le 27 septembre 2007 à la cité de la vilette.
Un hommage à ces deux grands professionnels, en vidéo. Ce film a été réalisé pour l’intranet de la société Ingérop.
Vous pouvez également écouter 2 podcasts réalisés bien avant, en cliquant ICI et ICI
Le moniteur a publié l’information, voici donc le podcast qui avait été retiré.
Ce podcast illustrera l’évènement dans l’intranet de la siciété INGEROP
Il y a quelques minutes, nous venons d’apprendre les résultats du Grand Prix National de l’Ingénierie 2007.
Les lauréats sont: pour le Synchrotron SOLEIL.
Jean-Marc FILHOL Société Synchrotron SOLEIL
Laurent AUZEL Société INGEROP
La collaboration entre 2 ingénieurs, l’un issu du CEA, spécialiste des accélérateurs de recherche, l’autre de l’ingénierie privée, spécialiste de la construction, a été d’un apport fructueux à la Recherche de pointe et a permis à ces deux pointures chacun dans leur domaine de gagner aujourd’hui le Grand Prix National de l’Ingénierie 2007.
Le synchrotron SOLEIL, de « 3è génération », a été inauguré le 18 décembre 2006 par le Président Jacques Chirac. Le premier résultat expérimental a été obtenu le 21 mars 2007.
Cet outil scientifique exceptionnel, capable de pénétrer et d’examiner le cœur même de la matière, permet à la France de disposer de l’un des 4 ou 5 outils de recherche les plus performants au monde.
En exclusivité, La BIOGRAVIE a recueilli les premieres émotions de monsieur Auzel.
Le podcast publié sur le grand prix national de l’ingénierie a été supprimé provisoirement, sur demande expresse, en attente de la publication officielle.
J’aimerais votre avis chers internautes. Une information juste est elle une faute si elle est publiée avant la déclaration officielle?
Monsieur Gournac, sénateur et maire de la ville du Pecq a inauguré le bus des personnes à mobilité réduite.
Celui-ci a été financé par le club des entrepreneurs dont la Biogravie fait partie.
Vous pourrez donc voir ce bus sillonner croissy, le pecq, le vésinet, chatou, Saint germain en laye.
Si vous le voyez, regardez bien l’arrière, vous y verrez une publicité de la société La Biogravie axée ici sur les particuliers.
Monsieur Gournac a également signé pour la ville la charte d’accessibilité afin d’en faire une ville exemplaire.
Regardez la vidéo
Ce blog regorge d’informations, de reportages, de podcasts audio et vidéo.
Très bien si on connait déjà ce qu’est la biogravie.
Mais pour avoir des explications plus claires cliquez sur www.biogravie.com ou cliquez ici
Madame monique Goguelat, maire de Saint-Germain-lès-Arpajon a invité pour ses voeux 2007 les administrés de sa commune.
Elle est la première maire de l’Essonne à utiliser ce nouveau mode de communication direct réalisé par La BIOGRAVIE
Se rendre sur le site de la commune
De plus, ce podcast vidéo unique sera relayé par notre partenaire Haoui dans sa prochaine newsletter distribué à 28000 exemplaires.
Nul doute que cela va donner des idées aux autres collectivités territoriales.
Vous pouvez nous contacter à contact@labiogravie.com
Regardez le fichier en cliquant sur la flèche juste sur le bas de l’écran vidéo.
RETOUR A L’ACCUEIL Présentation Entreprises Collectivités Biogravie personnelle génèse d’un concept… témoignages, interviews exemples… voix et langues étrangères , Restauration sonore
LANGUES : ALLEMAND, ANGLAIS, ARABE, CATALAN, CHINOIS, ESPAGNOL, FRANCAIS, GREC, HOLLANDAIS, HONGROIS, ITALIEN, LIBANAIS, PORTUGAIS,PULAAR, RUSSE, SLOVAQUE, TCHEQUE, WOLOF
Haoui a pensé à toutes les entreprises voulant être référencées et désirant augmenter leur visibilité.
Pour ce faire le portail haoui propose un hébergement gratuit et des services supplémentaires pour les adhérents. Profil spécifique, les hommes de la société, des photos personnalisées et bientôt, des podcasts audio et/ou vidéo réalisés par la biogravie.
Regardez la présentation et n’hésitez pas à vous faire référencer
Pour aller sur le site haoui, cliquez ici
Le 21, 22 et 23 Novembre se tient le salon des maires.
Présente, la société nexiad propose les solutions accessibles pour les collectivités et les entreprises.
La loi du 11 fevrier 2005 précise que l’accessibilité des services de communication publiques en ligne concerne l’accès à tout type d’information numérique quels que soient les moyens d’accès, les contenus et le mode de consultation.
nexiad group propose la première affiche digitale accessible. Elle se met à la taille de son utilisateur, des contenus audios et vidéos sont disponibles, elle propose également une reconnaissance gestuelle automatique en langage des signes.
nexiad et Biogravie sont partenaires pour les solutions accessibles à tous.
RETOUR A L’ACCUEIL Présentation Entreprises Collectivités Biogravie personnelle génèse d’un concept… témoignages, interviews exemples… voix et langues étrangères , Restauration sonore
LANGUES : ALLEMAND, ANGLAIS, ARABE, CATALAN, CHINOIS, ESPAGNOL, FRANCAIS, GREC, HOLLANDAIS, HONGROIS, ITALIEN, LIBANAIS, PORTUGAIS,PULAAR, RUSSE, SLOVAQUE, TCHEQUE, WOLOF
La BIOGRAVIE vous propose de découvrir les produits typiquement entreprises
sur ce nouveau site à découvrir.
RETOUR A L’ACCUEIL Présentation Entreprises Collectivités Biogravie personnelle génèse d’un concept… témoignages, interviews exemples… voix et langues étrangères , Restauration sonore
LANGUES : ALLEMAND, ANGLAIS, ARABE, CATALAN, CHINOIS, ESPAGNOL, FRANCAIS, GREC, HOLLANDAIS, HONGROIS, ITALIEN, LIBANAIS, PORTUGAIS,PULAAR, RUSSE, SLOVAQUE, TCHEQUE, WOLOF
Suite au Teasing audio réalisé par la BIOGRAVIE il y a quelques jours, et qui a éveillé beaucoup d’interêt avec ses plus de 3000 auditeurs,hier soir à eu lieu aux bains-douches la soirée de lancement de PRODUIT pour relancer les rendez-vous des apéros du jeudi
Voici le résumé en podcast audio
Réécouter le teasing de lancement envoyé par mail-audio
Nous contacter sur contact@labiogravie.com
Une rencontre d’autrefois avec le pep’s d’aujourd’hui.
Benji de Paris est danseur, Chanteur, comédien, c’est assurément un show man .
Peut-être le croiserez vous à Paris ou ailleurs.
Regardez le sur ce podcast .
vous retrouverez prochainement ce podcast sur son site
RETOUR A L’ACCUEIL Présentation Entreprises Collectivités Biogravie personnelle génèse d’un concept… témoignages, interviews exemples… voix et langues étrangères , Restauration sonore
LANGUES : ALLEMAND, ANGLAIS, ARABE, CATALAN, CHINOIS, ESPAGNOL, FRANCAIS, GREC, HOLLANDAIS, HONGROIS, ITALIEN, LIBANAIS, PORTUGAIS,PULAAR, RUSSE, SLOVAQUE, TCHEQUE, WOLOF
Préservons les anciens métiers, Transmettons les savoirs.
Connaissez vous l’épicerie d’hier de Daniel couvreur?
C’est un endroit hors du temps.
On y apprend l’origine d’expressions comme: "mener une vie de patachon"
On y découvre l’origine des marques comme" Maggie "et "La poule au pot "
Ou bien d’ou vient le nom de l’apéritif Saint raphael parmis tant d’autres.
Entrez dans l’épicerie d’hier, elle est mémoire d’aujourd’hui.
Ce podcast sera bientôt visible sur Le site de l’épicerie d’hier.
Si vous désirez vous aussi un podcast audio ou vidéo sur votre site internet, pour transmettre votre spécificité, contactez nous sur contact@labiogravie.com
RETOUR A L’ACCUEIL Présentation Entreprises Collectivités Biogravie personnelle génèse d’un concept… témoignages, interviews exemples… voix et langues étrangères , Restauration sonore
LANGUES : ALLEMAND, ANGLAIS, ARABE, CATALAN, CHINOIS, ESPAGNOL, FRANCAIS, GREC, HOLLANDAIS, HONGROIS, ITALIEN, LIBANAIS, PORTUGAIS,PULAAR, RUSSE, SLOVAQUE, TCHEQUE, WOLOF
aura lieu le jeudi 19 octobre de 19h-22h
aux bains douches (7 rue du bourg l’abbé 75003)
A la demande du collectif de planneurs stratégiques "Pourquoi tu cours", la Biogravie a réalisé ce teasing audio.
Il s’afit d’une invitation orale envoyée par mail audio.
Si vous désirez vous aussi envoyer une invitation audio, une carte de voeux orale ou tout autre mail audio ou vidéo, n’hésitez pas à nous contacter : contact@labiogravie.com
A vous de juger !
Pas mal de commentaires ici
POUR RELIER LES HOMMES !
Un nouveau métier pour une communication directe, humaine et vivante.
VOTRE SOCIETE SAIT ELLE GERER SES SENIORS ?
La Biogravie propose en exclusivité un service d’enregistrement du vécu et du savoir-faire des séniors dans l’entreprise.
1/ Pour reconnaître valoriser l’homme et son savoir-faire,
2/ Afin de préserver les savoirs de l’entreprise,
3/ Comme tutorat oral à l’attention des plus jeunes.
Une solution humaine sous forme d’entretiens effectués dans vos locaux, valorisés, montés et restitués sous forme de CD audio, mais aussi de fichiers MP3 à insérer par extraits en Intranet.
———————
VOTRE ENTREPRISE SAIT-ELLE VALORISER SES EQUIPES ?
La Biogravie propose en exclusivité de mettre en valeur de manière récurrente un projet, une équipe ou une personne.
Ces entretiens enregistrés et montés sont diffusée en Intranet pour:
1/ relier les hommes au sein de l’entreprise en connaissant le métier et les projets des autres salariés,
2/ Permettre tour à tour à chacun de savoir s’exprimer sur ce projet de manière communicative et efficace,
3/ De préserver l’histoire et le développement des activités en cours.
———————-
VOTRE SOCIETE VEUX-ELLE COMMUNIQUER DE MANIERE HUMAINE ?
-Création d’une newsletter audio mensuelle avec à chaque fois:
1/Editorial oral
2/Actualités sous forme de brèves audio
3/Le dossier du mois
4/Témoignages Clients
5/Offre commerciale.
Concise, claire, rythmée et vivante, voilà enfin la solution pour diffuser vos informations autrement.
————————–
ET POURQUOI PAS DE L’AUDIO OU DE LA VIDEO SUR VOTRE SITE WEB!
-sous forme de bulle d’aide orale par exemple,
-d’explications techniques par la voix,
-d’accompagnement humain de l’internaute pour l’inviter à en savoir plus.
PODCASTS INTERNATIONAUX
VOUS SOUHAITEZ AJOUTER LA VOIX SUR VOTRE SITE EN DIFFERENTES LANGUES ?
Choisissez directement en cliquant sur les liens des
langues qui vous intéressent:
Allemand : http://biogravie.podemus.com/allemand/
Anglais : http://biogravie.podemus.com/anglais/
Arabe : http://biogravie.podemus.com/arabe/
Chinois : http://biogravie.podemus.com/chinois/
Espagnol : http://biogravie.podemus.com/espagnol/
Français : http://biogravie.podemus.com/francais/
Grec : http://biogravie.podemus.com/grec/
Hollandais http://biogravie.podemus.com/hollandais/
Hongrois : http://biogravie.podemus.com/hongrois/
Italien : http://biogravie.podemus.com/italien/
Libanais : http://biogravie.podemus.com/libanais/
Portugais: http://biogravie.podemus.com/portugais/
Russe : http://biogravie.podemus.com/russe/
Slovaque : http://biogravie.podemus.com/slovaque/
Tchèque : http://biogravie.podemus.com/tcheque/
Pour nous contacter: contact@labiogravie.com
———————–
La Biogravie est une société innovante dans le domaine de la communication orale à destination des entreprises, des collectivités et des particuliers.
L’utilisation de la voix enregistrée pour la communication interne et externe de l’entreprise multiplie par 4 l’impact de l’écrit.
Un savoir-faire unique créé en l’an 2000.
Sur tous supports: INTRANET, INTERNET, LECTEURS MP3, AUDIO-GUIDE,BORNES AUDIO, CD et DVD.
—————————-
Restauration sonore
Vous avez des documents sonores que vous désirez conserver?
Nous vous offrons la possibilité de les nettoyer,
de réaliser le montage,
de faire des enregistrements complémentaires,
de rajouter de l’illustration sonore,
de les traduire sous forme de plages sonores
et vous les restituer sous forme de CD, DVD, MP3, podcast…
Si vous désirez en avoir un exemple, cliquez sur le lien ci-dessous
http://biogravie.podemus.com/2006/06/restauration-sonore-un-monument-dhistoire/
SOYEZ PRECURSEUR ET INNOVANT,
FAITES PARLER VOTRE ENTREPRISE.
N’hesitez pas à rentrer en contact : contact@labiogravie.com
rejoindre le réseau de contact de Florence Bosse sur Viaduc
Nouveau HUB sur VIADUC: les nouveaux métiers du PODCAST
http://www.viaduc.com/hub/affichehub/?hubId=00218bazj6kgpaqy
Regardez le vidéo en cliquant sur le logo
Sylvain Briant vient de créer la premiere agence de web-marketing 2.0.
Pour aider toutes les entreprises qui veulent génerer traffic et retour en chiffre d’affaire de leur site.
-Choix des bons mots-clés
-Positionnement adéquat
-Services de blogs de podcasts audio et vidéos
-Référencement des outils alternatifs
-Buzz marketing…
WIZZ-U booste votre site !
leur site: http://www.wizz-u.com/
Spécialisée en podcasts audio, la BIOGRAVIE vous propose ici son premier vidéocast
Regardez le vidéocast que vous pourrez retrouver sur son site
La société la Biogravie vous propose d’enregistrer votre voix, votre vie.
Pour transmettre à vos enfants, petits enfants, amis et à tous ceux que vous aimez, ou pour une diffusion publique.
Elle propose également de réaliser de la restauration sonore sur des documents que vous avez déjà enregistrés.
En voici un exemple. Mon client à aujourd’hui 54 ans et a enregistré son grand-père alors qu’il avait 18 ans. Cet homme, né en 1901 et décédé en 1977 nous transmet une époque, un langage, une façon de vivre.
Ayant vécu la guerre de 14-18 et celle de 39-45, il évoque dans ces enregistrements tout le contexte politique, social et économique de ces grands moments de l’histoire à travers son expérience et celle de sa famille.
Le travail a été de restaurer ces documents, de les remettre en ordre chronologique, et d’en réaliser des plages écoutables au gré des envies de l’auditeur. Les CD ont été illustrés des photos correspondantes.
Puis, j’ai enregistré mon client pour réaliser un prologue et un épilogue incorporés aux CD définitifs.
En voici un extrait.
Si vous aussi possédez des enregistrements que vous désirez conserver, n’hésitez pas à nous contacter
RETOUR A L’ACCUEIL Présentation Entreprises Collectivités Biogravie personnelle génèse d’un concept… témoignages, interviews exemples… voix et langues étrangères , Restauration sonore
LANGUES : ALLEMAND, ANGLAIS, ARABE, CATALAN, CHINOIS, ESPAGNOL, FRANCAIS, GREC, HOLLANDAIS, HONGROIS, ITALIEN, LIBANAIS, PORTUGAIS,PULAAR, RUSSE, SLOVAQUE, TCHEQUE, WOLOF
De nouvelles voix pour vos podcasts. Cliquez sur les langues pour écouter les nouvelles voix :
RETOUR A L’ACCUEIL Présentation Entreprises Collectivités Biogravie personnelle génèse d’un concept… témoignages, interviews exemples… voix et langues étrangères
LANGUES : ALLEMAND, ANGLAIS, ARABE, CATALAN, CHINOIS, ESPAGNOL, FRANCAIS, GREC, HOLLANDAIS, HONGROIS, ITALIEN, LIBANAIS, PORTUGAIS,PULAAR, RUSSE, SLOVAQUE, TCHEQUE, WOLOF
Un reportage exclusif vous est proposé par La BIOGRAVIE. La mairie, l’église, la fête. Des témoignages uniques remplis d’amour pour un moment inoubliable.
Ecoutez, cela vous donnera surement envie 
Et si vous désirez le vôtre sous forme de CD, contactez nous. Vous écouterez certainement plus souvent un disque qu’un film et le savoir faire de La Biogravie vous retransmettra l’âme de ce moment unique.
La société La Biogravie a créé pour la société Vitalisafe 3 podcasts pour leur site.
Vitalisafe propose des oscillateurs eméttant des ondes reconnues par les cellules pour lutter contre les pollutions modernes dues aux téléphones portables, aux écrans d’ordinateurs, aux téléviseurs…
Issus de 15 ans de recherches, ces produits utilisent la technologie CMO.
Pour en savoir plus et pour commander les votre rendez vous directement sur leur site.
Qu’est-ce que le rayonnement synchrotron ?
Le rayonnement synchrotron est un rayonnement lumineux émis par des électrons qui tournent dans un anneau de stockage.
Quels sont les domaines d’applications ?
L’utilisation du rayonnement synchrotron concerne un très large ensemble d’activités de recherche, que ce soit en recherche fondamentale pour les sciences de la matière et celles du vivant, ou en recherche appliquée.
Sonde exceptionnelle pour la physique des propriétés électroniques et magnétiques, SOLEIL fera progresser les recherches fondamentales et appliquées.
Il sera utile par exemple vers une nouvelle électronique et le stockage magnétique d’informations à ultra-haute densité.
Pour: Concevoir les matériaux de demain
Fabriquer des micro-moteurs.
En médecine et en biologie pour préciser les diagnostics pour adapter les traitements
Apprivoiser les protéines, ces microscopiques briques de la vie .
En ce qui concerne La chimie et sciences de l’environnement , pour préserver l’environnement…
Monsieur Auzel nous explique la différence entre un synchrotron et un accélérateur de particules.
Financé par le CEA, le CNRS et la région île de France, soleil mettra en place progressivement les 10 premières lignes de lumière de l’automne 2006 à mi-2007.
Ingérop s’est occupé des infrastructures avec des contraintes géométriques de l’ordre du micron et des contraintes thermiques de l’ordre du 10° de degré.
Au monde, le synchrotron Soleil ( France) et Diamond ( Angleterre) seront les plus performants.
Une formidable avancée technologique!
RETOUR A L’ACCUEIL Présentation Entreprises Collectivités Biogravie personnelle génèse d’un concept… témoignages, interviews exemples… voix et langues étrangères
LANGUES : ALLEMAND, ANGLAIS, ARABE, CATALAN, CHINOIS, ESPAGNOL, FRANCAIS, GREC, HOLLANDAIS, HONGROIS, ITALIEN, LIBANAIS, PORTUGAIS,PULAAR, RUSSE, SLOVAQUE, TCHEQUE, WOLOF
Choisissez la voix qui vous convient pour réaliser des fichiers sons multilingues sur votre site.
Sur Internet ou en intranet.
LANGUES : ALLEMAND, ANGLAIS, ARABE, CATALAN, CHINOIS, ESPAGNOL, FRANCAIS, GREC, HOLLANDAIS, HONGROIS, ITALIEN, LIBANAIS, PORTUGAIS,PULAAR, RUSSE, SLOVAQUE, TCHEQUE, WOLOF
RETOUR A L’ACCUEIL Présentation Entreprises Collectivités Biogravie personnelle génèse d’un concept… témoignages, interviews exemples… voix et langues étrangères
LANGUES : ALLEMAND, ANGLAIS, ARABE, CATALAN, CHINOIS, ESPAGNOL, FRANCAIS, GREC, HOLLANDAIS, HONGROIS, ITALIEN, LIBANAIS, PORTUGAIS,PULAAR, RUSSE, SLOVAQUE, TCHEQUE, WOLOF
RETOUR A L’ACCUEIL Présentation Entreprises Collectivités Biogravie personnelle génèse d’un concept… témoignages, interviews exemples… voix et langues étrangères
LANGUES : ALLEMAND, ANGLAIS, ARABE, CATALAN, CHINOIS, ESPAGNOL, FRANCAIS, GREC, HOLLANDAIS, HONGROIS, ITALIEN, LIBANAIS, PORTUGAIS,PULAAR, RUSSE, SLOVAQUE, TCHEQUE, WOLOF
RETOUR A L’ACCUEIL Présentation Entreprises Collectivités Biogravie personnelle génèse d’un concept… témoignages, interviews exemples… voix et langues étrangères
LANGUES : ALLEMAND, ANGLAIS, ARABE, CATALAN, CHINOIS, ESPAGNOL, FRANCAIS, GREC, HOLLANDAIS, HONGROIS, ITALIEN, LIBANAIS, PORTUGAIS,PULAAR, RUSSE, SLOVAQUE, TCHEQUE, WOLOF
RETOUR A L’ACCUEIL Présentation Entreprises Collectivités Biogravie personnelle génèse d’un concept… témoignages, interviews exemples… voix et langues étrangères
LANGUES : ALLEMAND, ANGLAIS, ARABE, CATALAN, CHINOIS, ESPAGNOL, FRANCAIS, GREC, HOLLANDAIS, HONGROIS, ITALIEN, LIBANAIS, PORTUGAIS,PULAAR, RUSSE, SLOVAQUE, TCHEQUE, WOLOF
LANGUES : ALLEMAND, ANGLAIS, ARABE, CATALAN, CHINOIS, ESPAGNOL, FRANCAIS, GREC, HOLLANDAIS, HONGROIS, ITALIEN, LIBANAIS, PORTUGAIS,PULAAR, RUSSE, SLOVAQUE, TCHEQUE, WOLOF
LANGUES : ALLEMAND, ANGLAIS, ARABE, CATALAN, CHINOIS, ESPAGNOL, FRANCAIS, GREC, HOLLANDAIS, HONGROIS, ITALIEN, LIBANAIS, PORTUGAIS,PULAAR, RUSSE, SLOVAQUE, TCHEQUE, WOLOF
